Traduire DManager dans votre langue

Vous appréciez cet outil et vous êtes disposé à apporter votre contribution au projet

  • en traduisant le logiciel dans une autre langue non fournie
    téléchargez le fichier lang_fr.php, traduisez-le (modifiez uniquement les chaines en français, après les "=>"), et renvoyez le en nous précisant la langue de traduction ainsi que le nom sous lequel vous souhaitez que nous mentionnons votre contribution.
    Nous l’inclurons rapidement dans le logiciel.
  • en traduisant l’aide du logiciel (fournie uniquement en français actuellement)
    L’aide est rédigée au format DocBook. Aussi fournissez nous les phrases traduites (sous les phrases en français) au format texte, sans les copies d’écran.
    Nous les intègrerons avec copies d’écran, dans l’aide de la langue concernée.

Pour toute suggestion ou information complémentaires n’hésitez pas à nous contacter.

Ce logiciel a été développé et est maintenu par deux associés d’Octopuce, Opérateur Internet et Hébergeur de serveurs basé à Paris.